|
|
|
|
But du jeu Le but du jeu est de mémoriser une combinaison de couleur, puis de la reproduire à l'identique sans se tromper. |
Goal of the game The goal of the game is to memorize a combination of color, then to reproduce it to the identical without any mistake. | |
|
Le matériel La console au centre, comporte 4 boutons de couleur (Rouge, Jaune, Bleu, Vert). Ce sont ces boutons qu'il faut presser pour reproduire le code que l'ordinateur vous présente. 
Un certain nombre de boutons sont présent sur le plateau.Celui de droite permet de démarrer un nouveau jeu. Celui en haut à gauche permet de couper ou de rétablir les sons qui sont joué lorsque l'on appuit sur la console. La barre sur la droite vous permet de suivre votre évolution. (uniquement sur les navigateurs recents) |  |
The equipement The console in the center, comprises 4 color buttons (Red, Yellow, Blue, Green). This are these buttons that it is necessary to press to reproduce the code that the computer presents to you.
A certain number of buttons are present on the tray.The right one allows to start a new game. The one high on the left allows to cut or to re-establish the sounds that are played when you press buttons on the console. The bar on the right let you follow your evolution. (only on recents browsers) |
|
Le jeu Commencer par presser le bouton "Nouveau Jeu". L'ordinateur vous propose une séquence de couleurs, en illuminant l'un des boutons. Au depart une seule. Vous devez la reproduire. Puis il ajoute à la séquence une autre couleur, et vous représente la séquence dans son ensemble. A votre tour de la reproduire dans son ensemble. Le jeu continue jusqu'à ce que vous fassiez une erreur en tentant de reproduire la séquence. A chaque couleur correspond un son, cela peut vous aidez. Si le son vous gêne, vous pouvez le désactiver : bonton "Son" sur la gauche. |  |
The game Start by pressing the button "New Game". The computer proposes you a sequence of colors, by highlighting the buttons. At the start only one. You have to reproduce it. Then it adds to the sequence an other color, and represents you the sequence in its totality. At your turn to reproduce it in its totality. The game continues until you make an error by tempting to reproduce the sequence. To each color corresponds a sound, that can help you. If the sound hinders you, you can desactivate it : button "Sound" on the left. |
| JOUONS | |
LET'S PLAY |
|
|